Mm, I know what you mean.

唔，我知道你的意思。

《牛津词典》

Don't juggle with words anymore. I know what you mean.

不要再玩文字游戏了。我明白你的意思。

youdao

Dave: I know what you mean.

戴夫：我知道你的意思。

youdao

You will hardly know who I am or what I mean, But I shall be good health to you nevertheless.

VOA: special.2009.04.12

All right, good. So the pink line is actually going to get steeper, but I know what you mean.

说得很好,但粉色的线会变陡峭,我理解你说的意思了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I know what you mean.

我明白你的意思了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But you know I mean what I say and I say what I mean. (Applause.) You know what I believe.

WHITEHOUSE: The White House

If any of you have been following A.I. this season, you would know what I mean.

FORBES: American Idol Season 12 Preview: Are Judges The Weak Link?

You know I mean what I say and I say what I mean. (Applause.) You know I tell the truth.

WHITEHOUSE: Remarks by the President in Milwaukee, WI